venerdì 1 luglio 2011

Ancora quadernini!




Alcuni dei block notes che ho personalizzato, una bella faticaccia, ma il risultato é soddisfacente!

Algunas de las libretas que personalicé, un buen de trabajo, pero el resultado me ha satisfecho!

Día del Padre / Festa del papá




Il 19 giugno in Messico si festeggia il papá, quindi ho lavorato sul tema: non solo cartoline, ma anche segnalibri, portafogli, camicine, tutto di carta :-)
E ho iniziato anche a personalizzare i block notes, che sono stati apprezzati tanto!

El 19 de junio en México se celebra a los papás, entonces he trabajado sobre ese tema: no solo tarjetas, sino también separadores, carteras, camisitas, todo en papel :-)
Y he empezado a personalizar libretas también, las han apreciado mucho!

domenica 8 maggio 2011

Festa della mamma/Día de las madres









Auguri mamme!!!
Vi mostro alcune cartoline
che ho creato per questo giorno speciale di maggio.

¡Felicidades mamás!!!
Aqui les enseño algunas tarjetas que hice para este día tan especial de mayo.


martedì 12 aprile 2011

foto del calendario






Eccovi le foto promesse nell'ultimo post :-)

un calendario per il mio nipotino







Finalmente un po' di tempo per pubblicare altre fotine... Questa é la copertina di un calendario che ho creato per mia sorella... a maggio diventerá mamma per la prima volta!!! E ho pensato che le sarebbe stato utile avere un calendario personalizzato, dove puó scrivere gli appuntamenti dal pediatra per esempio...
Ora vi mostro alcune pagine!

Por fin un poco de tiempo para publicar otras fotitos... Esta es la portada de un calendario que he creado para mi hermana, que en mayo será mamá por primera vez!!! Y he pensado que le sería util tener un calendario personalizado, en donde escribir las citas por ejemplo con el pediatra...
Ahorita les enseño algunas paginas!

martedì 8 marzo 2011

domenica 27 febbraio 2011

Tanti auguri a teee!!!





Ecco le prime cartoline per augurare un buon compleanno. Le prime due sono uno stesso modello in colori diversi.
Le altre due sono state una vera e propria sfida, il compleanno di un venticinquenne.... un uomo dunque! Banditi cuoricini, fiori e tutte quelle cosine tanto tenere... Spero vi piacciano :-)

martedì 22 febbraio 2011

Benvenuti! ¡Bienvenidos!





Ciao a tutti!
Mi chiamo Francesca, sono sempre stata la Fra o Franci per gli amici italiani, ma adesso che vivo in Messico mi chiamano solo Fran. E visto che la mia nuova avventura inizia proprio qui, in questa terra che non é solo tequila e spiagge caraibiche, mi sembra doveroso dedicare a lei le mie "magicreazioni"...
Vi lascio alcune delle mie prime bimbe, delle cartoline che ho creato pensando al 14 febbraio.

¡Hola a todos!
Me llamo Francesca, y para los amigos italianos siempre he sido la Fra o Franci, pero ahora que estoy viviendo en México,solo me llaman Fran. Y ya que esta nueva aventura empieza acá, en esta tierra que no solamente es tequila y playas caribeñas, me parece casi un deber dedicar a ella mis "magicreazioni"...
Les dejo algunas de mis pequeñas,las primeras tarjetas que he creado pensando en el 14 de febrero.